霧島温泉にご宿泊なら人気の子連れ宿｜旅館「優湯庵」

朝、晩ともにとても冷え込んで参りましたね( ;∀;)
季節の変わり目でもございますので、ご体調の管理にはお気を付け下さいませ。

さて、１０月も中旬に差し掛かりましたが、１０月で思い当たるものといえば….

「ハロウィン」です!!

去年も飾りつけをさせて頂きました！それが今年はパワーアップいたしまして、お顔がついた大きいカボチャが皆様をお出迎え致します( *´艸｀)

もう少しお日にちが近くなりましたらかぼちゃ君に登場してもらいますので、もうしばらくお待ちくださいませ♪

ちなみに、１０月３１日はご宿泊にも空きがございます◎
さらに、季節限定の「秋の実り会席」というプランもお出ししております。
秋の味覚満載の１１月までの期間限定プランになります!!
日頃のご褒美もかねて、ゆっくりとした時間を当館で過ごしてみてはいかがでしょうか？

ご宿泊に関しまして、ご不明な点やご要望がございましたらお気軽にご相談くださいませ◎
皆様のお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております♪

【期間限定10/1～11/30】旬の彩り『秋の実り会席』料理長おまかせプラン

秋の訪れをふくよかな香りで愉しむ松茸の土瓶蒸しのほか、秋刀魚、さつま芋など、秋に美味しい食材を沢山とりいれたこの時期だけの限定プランです

-・-『秋の実り会席』（お品書き一例）-・-
※食材仕入状況により料理内容を変更する場合がございます

[小 鉢]　ほうれん草白和え
[前 菜]　秋刀魚柚子庵焼　茗荷寿司　萩新丈 むかご雲丹和え
[造 り]　本日の鮮魚三種盛り
[変り鉢] 松茸土瓶蒸し
[焼 物]　さつま芋グラタン  いが栗揚げ
[ 鍋 ]　 旬の寄せ鍋レモン風味
[揚 物]　鮭白子天麩羅
[酢の物] 柿なます
[食事]　 御飯　汁物　香の物
[デザート]

おかげさまで、

『じゃらんnetランキング2018 売れた宿大賞（鹿児島県11室～50室部門）1位』受賞！

これまでお泊りいただいた、たくさんのお客様に感謝申し上げます。
今後も多くのお客様にご満足頂ける宿を目指し、スタッフ一同邁進して参ります。
引き続き優湯庵をどうぞよろしくお願い致します。

感謝の気持ちを込めた謝恩プランをご用意させていただきました！
ぜひ、この機会に優湯庵にお越しください。
皆さまのお越しを心よりお待ちしております。

■【じゃらん2018売れた宿大賞 受賞記念】大感謝♪選んで自分流☆HAPPYチョイスプラン■

全10つの特典から2つ選んで、自分流にプランをアレンジ！
記念日のお祝いや、おこもり滞在など･･･イイトコどりのHAPPYチョイス♪

台風10号が接近しています。
進路が定まらず、お盆期間の帰省や旅行の計画変更が必要ではありませんか？

一部日程に空室あります！

じゃらんネット限定のお得クーポンも緊急発行決定！

ぜひご予約ください。

飛行機や新幹線を利用して遠出もよし、車やバスでのんびりと近場をめぐる旅もよし…
温泉宿でゆっくりと過ごすのもオススメです。

おかげさまで、

『じゃらんnetランキング2018 売れた宿大賞（鹿児島県11室～50室部門）1位』受賞！

これまでお泊りいただいた、たくさんのお客様に感謝申し上げます。
今後も多くのお客様にご満足頂ける宿を目指し、スタッフ一同邁進して参ります。
引き続き優湯庵をどうぞよろしくお願い致します。

感謝の気持ちを込めた謝恩プランをご用意させていただきました！
ぜひ、この機会に優湯庵にお越しください。
皆さまのお越しを心よりお待ちしております。

【じゃらん2018売れた宿大賞 受賞記念】大感謝♪選んで自分流☆HAPPYチョイスプラン

全10つの特典から2つ選んで、自分流にプランをアレンジ！
記念日のお祝いや、おこもり滞在など･･･イイトコどりのHAPPYチョイス♪

昨日の豪雨の影響について、幸い当館では被害等はなく、現在は通常通り営業しております。

しかしながら、各地で河川の氾濫や土砂崩れ等の被害が発生しております。

各交通機関にも運休や通行止め等、相当な乱れが発生しておりますので、お越しになる際は皆様どうか十分にお気をつけくださいませ。

また、被害に遭われた方々に、心よりお見舞い申し上げます。

予約、お問い合わせの際はお電話（0995-42-0550）、又はホームページ（https://www.you-yu.com/）をご確認くださいませ。

昨日より大雨が続いております。
幸い当館では、早朝に敷地内に一部浸水がございましたが、目立った大きな被害等はなく現在は通常通り営業致しております。

しかしながら、各地で河川の氾濫や土砂崩れ等の被害が発生しております。
各交通機関にも運休や通行止め等、相当な乱れが発生しておりますので、お越しになる際は皆様どうか十分にお気をつけくださいませ。
また、被害に遭われた方々に、心よりお見舞い申し上げます。

予約、お問い合わせの際はお電話（0995-42-0550）、又はホームページ（https://www.you-yu.com/）をご確認くださいませ。

フロントから本館へ向かう通りにある睡蓮鉢には『メダカ』がくらしています。
春から初夏を向かえ、スイスイと気持ち良さそうに泳ぐメダカの姿を見ることができます。

メダカは水温の高い春から秋にかけてよく卵を産みます。
優湯庵のメダカくんたちも雨の季節が到来し、日照り続きから潤う季節へと進み、元気に泳ぎ回って卵を抱えています。

先日生まれた小さな赤ちゃんも一生懸命泳いでいます。
本当に小さくてよぉ～く見ないとわかりません。（赤い〇の部分）

★──
本館全客室に『コーヒーサーバー(Keurig FE社製)』設置！
★──

本館客室/ツイン(桜島・高千穂)だけに設置しておりましたコーヒーサーバー(Keurig FE社製)を、本館客室4部屋すべてに設置いたしました。

コーヒー、紅茶のカプセルを用意しております。
”炒りたて挽きたて”のコーヒーをお楽しみください。

また、フロントにもコーヒーサーバー(無料)を設置しております。
チェックイン後のひとときのやすらぎにご利用ください。

近隣観光案内、飲食店案内、県内観光パンフレット等もございます♪
旅のご計画にお役立てください！

■旬の「鮎」初夏の若鮎の塩焼きは絶品です！■

6月1日より、鹿児島県内の主な河川で鮎漁が解禁となりました。
天降川や霧島川では、解禁を楽しみにしていた釣りファンの方々が一斉に釣り糸を垂らす光景が広がり、霧島に夏が来たことを感じさせます。
西郷どんも天降川で鮎漁を楽しんでいたそうです。
今年は例年に比べて量が少ないものの、形は良好とのこと。

6月から8月にかけてが旬の「鮎」
特に初夏の若鮎の塩焼きは絶品です。
ぜひご賞味ください。

天降川の「鮎」なら…
◆【期間限定6/1～8/31】旬の彩り『夏の味わい会席』夏の料理長おすすめプラン◆

ニフティ温泉サンプリング企画
☆「ピュアスキンクレンズ」お試しキャンペーン ☆

期間限定お試しキャンペーン実施中！

■“水感オイル”クレンジング■

大浴場、貸切湯（個室風呂）、客室内温泉にテスターを設置。
水のようにサラッとすすげる【ビオレメイク落とし≪ピュアクレンズ≫】
是非お試しください！

＜実施期間＞ 　2019年5月11日（土）～ 2019年5月24日（金）
※無くなり次第終了とさせていただきます。

ビオレメイク落とし≪ピュアクレンズ≫商品ページはこちら→

ゴールデンウィークはいかがお過ごしでしょうか？
平成が終わり、ついに本日「令和」の時代が幕開けとなりました！

優湯庵では、これからもみなさまにより快適な時間を提供できるよう、より一層のサービス向上に努めてまいります。
今後ともなにとぞ変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。

【令和新元号記念プレゼント】
優湯庵では令和時代の幕開けお祝いして、5/1にご来館いただいたお客様に粗品をプレゼント！！
先着300名様！
無くなり次第終了となりますのでお見逃しなく！
皆さまのご来店をお待ちしております☆

-・-・-

今年のGWは10連休！
4月27日（土）～5月6日（月）は土日祝日料金となります。

＜大浴場＞
【営業時間】9：30～24：00（受付23：00まで）
【料　　金】大人600円 / 小人300円

＜個室風呂＞
【営業時間】24時間営業
【料　　金】1時間 / 1,600円または1,900円
※個室風呂のご予約は承っておりません。お越しいただいた順番でご案内しております。
※ご入浴は1時間単位となっております。延長できない場合もございます。ご了解ください。
※各種割引クーポン利用不可

-・-・-

【貸切湯無料＆選べる滞在1時間無料/温泉満喫プラン】

自慢の温泉は美肌効果抜群の美人の湯。
大浴場、客室露天風呂、貸切湯と温泉三昧はいかがですか？

-☆-☆ プラン特典 ☆-☆-

1. 選べる滞在 1時間延長
　→ご希望を記入ください。（記入がない場合はアーリーイン15:00となります）
　　・アーリーイン 15:00（通常16:00）
　　・レイトアウト 11:00（通常10:00）

2.貸切風呂（個室風呂）1時間無料サービス（通常1,000円/事前予約制）
　→24時間入浴可能！チェックイン時にご希望の利用時間をお伺いたします。

-☆-☆

優湯庵はどのお部屋もこだわりの寝具や設備、趣向をこらした露天風呂付き。
気軽に自慢の「美人の湯」を楽しんで頂く為に過剰なサービスは一切省いております。
DVDプレーヤーや電子レンジも設置、お部屋へは持ち込み＆出前も自由にどうぞ♪

ご予約はこちら→【貸切湯無料＆選べる滞在1時間無料/温泉満喫プラン】

彼氏や彼女、旦那様や奥様の誕生日を思い出に残る素敵な一日に！
もちろん結婚記念日やプロポーズにも!?

記念日の夜はスペシャルなお祝いをしたい！
お部屋のバルーンデコレーションで飾り付け…ドッキリなど♪

優湯庵では、スタッフが素敵な記念日の演出をお手伝いいたします。
お気軽にご相談ください！

お祝いオプション詳しくはこちら→

平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
優湯庵は2019年4月1日以降、宿泊料金を下記の通りに変更させていただきます。
今後もより一層のサービス、品質の維持向上に取り組み、更にお客様にご満足いただけるよう誠心誠意努めてまいります。
諸事情ご賢察の上、何卒ご了承賜りますようお願い申し上げます。

【旧料金から新料金への予約受付の概要】
1．2019年3月31日(日)までのご宿泊は旧料金でのご案内となります。
2．2019年4月1日(月)以降のご宿泊は新料金を適用させていただきます。（ただし2019年4月1日以降のご予約分から）

ゴールデンウィークのご予定はお決まりですか？

優湯庵のご予約はお電話にて受付中です。
TEL：0995-42-0550
まだ、空室ございますのでお問い合わせください。

公式サイトでも予約受付中です！！

ご予約はこちら→

2019年のGWは10連休！
ゴールデンウィークを遊びつくして最高の思い出を作ろう！！

飛行機や新幹線を利用して遠出もよし、車やバスでのんびりと近場をめぐる旅もよし…
温泉宿でゆっくりと過ごすのもオススメです。

優湯庵はどのお部屋もこだわりの寝具や設備、趣向をこらした露天風呂付き。
気軽に自慢の「美人の湯」を楽しんで頂く為に過剰なサービスは一切省いております。
DVDプレーヤーや電子レンジも設置、お部屋へは持ち込み＆出前も自由にどうぞ♪

もちろん温泉は源泉かけ流し24時間入浴OK♪
周りを気にせずゆっくりと気兼ねなく天然温泉を満喫できます。

2/28 【個室風呂（貸切風呂）】営業時間変更のお知らせ

日頃より、霧島美人の湯 You湯をご利用いただき、誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら下記の日程にて、【個室風呂】の温泉設備メンテナンスのため、営業時間を変更させていただきます。
大浴場、宿泊客室内温泉は通常通りご利用いただけます。

お客様にはご不便をお掛けいたしますが、ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

【個室風呂（家族風呂）】 営業時間の変更
■ 2月28日（木）am10:00 ～ 作業終了まで

※作業終了次第、営業を再開いたします。
※営業再開はHP、お電話、館内掲示にてお知らせいたします。
※大浴場・宿泊客室内温泉は通常通りご利用いただけます。

ゴールデンウィークは温泉三昧♪

2019年のGWは10連休！
ゴールデンウィークを遊びつくして最高の思い出を作ろう！！

飛行機や新幹線を利用して遠出もよし、車やバスでのんびりと近場をめぐる旅もよし…
温泉宿でゆっくりと過ごすのもオススメです。

優湯庵はどのお部屋もこだわりの寝具や設備、趣向をこらした露天風呂付き。
気軽に自慢の「美人の湯」を楽しんで頂く為に過剰なサービスは一切省いております。
DVDプレーヤーや電子レンジも設置、お部屋へは持ち込み＆出前も自由にどうぞ♪

もちろん温泉は源泉かけ流し24時間入浴OK♪
周りを気にせずゆっくりと気兼ねなく天然温泉を満喫できます。

ご予約はこちら↓
【ＧＷは温泉三昧♪】源泉かけ流し露天付24時間入浴OK☆家族旅行は周りを気にせずゆっくりと

～新メニュー『タイ古式マッサージ』～

マッサージメニューに新しく「タイ古式マッサージ」がオープンいたしました。
タイ古式マッサージの総本山として知られ、世界中で話題のワットポーで学んだ有資格者が担当します。

「世界一気持ちいい」と言われるタイの伝統施術法で、寛ぎの一時をお過ごしください。

タイ古式マッサージの総本山として知られ世界中で話題のワットポーで学んだ有資格者が担当

◆タイ古式マッサージ◆　-事前予約制-

[タイ古式マッサージ]　45分 4,300円、60分 5,700円、90分 8,400円
[タイ式フットマッサージ]　30分 3,300円、45分 4,800円
[タイオイルマッサージ］　60分 6,800分、90分 9,900円

・営業時間 10:00～21:00（最終受付19:30）
・男性もご利用いただけます。
・客室での施術となります。
・事前予約制となります。フロントまでお申し付けください。時間帯によってはお受け出来ないこともございます。予めご了承ください。