霧島温泉にご宿泊なら人気の子連れ宿｜旅館「優湯庵」

彼氏や彼女、友人、旦那様や奥様の誕生日を思い出に残る素敵な一日に！

もちろん結婚記念日やプロポーズにも!?

記念日はスペシャルなお祝いをしたい！

お部屋のバルーンデコレーションで飾り付け…ドッキリなど♪

優湯庵では、スタッフが素敵な記念日の演出をお手伝いいたします。

お気軽にご相談ください！

サプライズ演出オプションサービスの詳細は下記をご覧ください。

☞［サプライズ演出オプションサービス］

■館内メンテナンスに伴う臨時休館（6/9～6/10）のお知らせ■

いつも優湯庵・You湯をご利用いただき、誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら、館内メンテナンスのため下記の期間、臨時休館とさせていただきます。

【対象】旅館「優湯庵」・日帰り温泉「You湯」

【期間】2021年6月9日(水)～6月10日(木)

お客様へは大変ご不便をお掛けしますが、ご理解・ご協力のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。

優湯庵　支配人

見つけたあなたはラッキー♪

5・6月限定！

レイトアウト11:00（通常2,200円）の特典付き「1万円」ぽっきりプラン！！

■ご到着の際に現金でのお支払いが条件の現金特価プランです■

期間限定/室数限定のお得なプランとなっております。

2021年5月6日（木）～2021年6月30日（水）までの限定販売。

ぜひこの機会にご利用くださいませ。

●ご予約はコチラ☞　

おかげさまで、楽天トラベル『楽天アワード 日本の宿2020』入賞！！

これまでお泊りいただいた、たくさんのお客様に感謝申し上げます。

今後も多くのお客様にご満足頂ける宿を目指し、スタッフ一同邁進して参ります。

引き続き優湯庵をどうぞよろしくお願い致します。

支配人

＜楽天トラベル 日本の宿2020入賞記念＞

感謝の気持ちを込めた謝恩プランをご用意いたしました!

【日本の宿アワード 2020入賞記念】特典選んで自分流☆HAPPYチョイス

皆様のご予約をお待ちしております。

お祝いの多い春にふさわしく、見た目にも味わいにも華やかなお料理をご用意しました。

季節の味覚をお召し上がりください。

■ご予約はコチラ☞

-・-『春の華やぎ会席』（お品書き一例）-・-

※食材の仕入状況により料理内容を変更する場合がございます

＜小鉢＞　季節の小鉢

＜前菜＞　蛤有馬煮　筍土佐煮　蟹爪黄金揚げ　鰯梅煮

＜造り＞　本日の鮮魚

＜鍋＞　神話豚チゲ鍋

＜焼物＞　緋扇貝のグラタン

＜揚物＞　甘鯛の花山椒うろこ揚げ

＜酢の物＞　春の彩りカルパッチョ

＜食事＞　御飯　味噌汁

＜デザート＞

-・-・-・-

■ご予約はコチラ☞

新年あけましておめでとうございます。

2020年中はたくさんのお客様にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございました。

本年もみなさまの変わらぬご愛顧を、何卒よろしくお願い申し上げます。

スタッフ一同も、みなさまの変わらぬご愛顧にお応えするべく、また、より多くのお客様に快適なご滞在を提供するべく、新年に改めて気を引き締めているところでございます。

皆様にとって素晴らしい一年となりますことを、そして笑顔が多く生まれる一年であることを心よりお祈り申し上げます。

本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

優湯庵
スタッフ一同

【1月11日チェックインまでのGoToキャンペーン適用について】

新型コロナウイルス感染状況の拡大ならびに医療状況の切迫などの理由から、2020年12月28日（月）から2021年1月11日（月）のご利用につきましては、GoToトラベル事業の割引対象外となります。あらかじめご了承ください。

＜これからご予約をご検討のお客様＞

・12月28日（月）から2021年1月11日（月）にご到着されるご宿泊が割引対象外となります。

※12月28日（月）以前に出発する旅行であっても、12月28日（月）から1月11日（月）までの間の宿泊を旅行日程に含む場合は、割引対象外となります。

＜すでにご予約済みのお客様＞

・12月28日（月）から2021年1月11日（月）にご到着されるご宿泊が割引対象外となります。

・12月14日（月）24時から12月24日（木）24時までに承りました支援一時停止期間のキャンセルにつきまして、お客様のキャンセル料負担はございません。

お客様にご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

☞その他、詳しくはこちらをご覧ください。

料理長おすすめ！

期間限定12/1～2/28『冬の味覚会席』

あったかいつみれ鍋はお出汁が利いてとっても美味！

旬の食材、海鮮やステーキ等、少しづつお楽しみいただけます。

-・-『冬の味覚会席』（お品書き一例）-・-

※食材の仕入状況により料理内容を変更する場合がございます。

[小 鉢] 帆立と山芋の山葵和え

[前 菜] 冬の味覚盛り合わせ彩り

[造 り] 本日の鮮魚四種

[蒸し物] 小田巻茶碗蒸し

[替り鉢] 海鮮つみれ鍋

[焼 物] 鹿児島黒毛和牛ステーキ

[揚 物] 海鮮揚げ

[酢の物]霧島サーモンカルパッチョ

[食事] 白米 赤だし 香の物

[デザート]

-・–・–・–・–・–・–・–・-

☞ご予約はこちらへ

2020年9月15日より、GoToトラベルキャンペーン適用のご予約受付を開始しました。

9月15日から2021年2月1日チェックアウトまでのご宿泊のオンライン予約が対象です。

GoToトラベルキャンペーン適用は、公式ホームページからのお申込でのみ承ります。

お電話予約では、キャンペーン割引適用はお受けできかねますことをご了承ください。

下記、専用ページよりご予約ください。

お待ちしております！

▼GoToトラベルキャンペーン特設サイト▼

平素より、優湯庵をご利用いただきありがとうございます。

この度、優湯庵では、お客様の利便性向上のため、2020年8月18日よりオンラインの予約システムを変更させていただくことになりました。

現在ご利用いただいているお客様には、大変ご不便をおかけいたしますが、ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

1.新システムの稼働について

2020年8月18日より稼働いたします。現在のシステムに関しましては、2020年8月16日をもちまして、ご利用いただけなくなりますので、予めご了承くださいますようお願い申し上げます。

2.ご予約について

■8月16日までにご予約をされる場合

現在のシステムで8月17日以降のご宿泊予約はそのまま有効となりますので、今まで通りご宿泊いただけます。

■予約確認・変更・キャンセルする場合

8月16日までは、現在のシステムにて確認・変更・キャンセルをいただけます。

8月17日以降は、優湯庵（0995-42-0550）までお電話にてご連絡くださいますようお願い申し上げます。　

■お客様登録情報について

現在のシステムにてご登録いただきましたお客様情報は、新システムには移行されません、改めて新システムへの再登録が必要になります。大変お手数ではございますが、ご了承くださいますようお願い申し上げます。

お問合せ：優湯庵　TEL:0995-42-0550（8:00～23:00）

当館では、新型コロナウイルス (COVID-19) の感染被害の抑制として下記の予防対策を行っております。

・館内各所に消毒液を設置

・館内、室内のエタノール製剤（消毒剤）を使用した拭き上げ清掃

・飛沫防止ガードの設置や検温の実施、非接触型決済の推奨

・スタッフの検温、マスクの着用

お客様におかれましても、マスクの着用、館内各所にご用意しております消毒液をご利用いただきますようお願い申し上げます。

お客様ならびに従業員の健康と安全に配慮した対策でございます。感染防止のためご理解、ご協力の程宜しくお願い致します。

支配人

◆じゃらんnet ランキング2019 売れた宿大賞 ２位 受賞◆

おかげさまで、

『じゃらんnetランキング2019 売れた宿大賞（鹿児島県11室～50室部門）2位』受賞！

これまでお泊りいただいた、たくさんのお客様に感謝申し上げます。

今後も多くのお客様にご満足頂ける宿を目指し、スタッフ一同邁進して参ります。

引き続き優湯庵をどうぞよろしくお願い致します。

皆さまのお越しを心よりお待ちしております。

夏休み、お盆の予定はお決まりですか？

お早目にご予約ください！

お盆休み・夏休みを温泉でゆったり…

夏休みのご家族旅行を応援！

遊びつくして最高の思い出を作ろう！！

飛行機や新幹線を利用して遠出もよし、車やバスでのんびりと近場をめぐる旅もよし…

温泉宿でゆっくりと過ごすのもオススメです。

■ご予約は･･･

【お盆・夏休みは温泉三昧】露天付24時間入浴OK☆家族旅行は周りを気にせずゆっくりプラン

平素より優湯庵をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。
優湯庵におきましては、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の感染拡大に伴い発令された政府の緊急事態宣言を受け、旅館の営業を自粛し休館しておりました。休館中に優湯庵のご宿泊を予定されていらしたお客様には、大変ご迷惑をお掛けいたしました。

お客様とスタッフの健康、安全を第一に考え、感染拡大防止策を実施いたしまして、6月1日より営業を再開いたします。
今まで通りのサービスとはいかず、お客様には何かとご不便をおかけするかと存じますが、優湯庵で癒しのひとときをお過ごしいただけますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

支配人

安心してご利用いただくために

「優湯庵」の新型コロナウィルス感染症拡大防止の取り組み

当館では、新型コロナウイルス (COVID-19) の感染被害の抑制として下記の予防対策を行っております。

・館内各所に消毒液を設置

・館内、室内のエタノール製剤（消毒剤）を使用した拭き上げ清掃

・飛沫防止ガードの設置や非接触型決済の推奨

・スタッフのマスクの着用

☞新型コロナウィルス感染症拡大防止の取り組みについて

お客様におかれましても、マスクの着用、館内各所にご用意しております消毒液をご利用いただきますようお願い申し上げます。

お客様ならびに従業員の健康と安全に配慮した対策でございます。感染防止のためご理解、ご協力の程宜しくお願い致します。

支配人

平素より優湯庵・You湯をご利用いただき、誠にありがとうございます。

新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の感染拡大に伴い発令された政府の緊急事態宣言を受け、5月10日（日）までの予定で臨時休業しておりますが、5月11日（月）9：00より、日帰り温泉「You湯」の営業を再開させていただきます。

営業を再開するにあたりまして、お客様に安心してご利用頂けるよう、必要な感染防止策を講じたうえで営業を行ってまいります。

☞新型コロナウィルス感染症拡大防止の取り組みについて

なお、旅館「優湯庵」につきましては、再度その期間を延長することを決定いたしました。

休業期間中、既にご予約いただいておりますお客様には順次ご連絡をさせていただきます。お客様には引き続きご迷惑をお掛けしますが、何卒ご理解賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。

その後の営業につきましては、引き続き行政当局からの情報など今後の状況を鑑みながら検討を重ねて慎重に判断してまいります。

■営業再開■
【対象】日帰り温泉「You湯」個室風呂（貸切湯）
【再開】2020年5月11日（月）9：00より営業開始

■臨時休業延長■
【対象】旅館「優湯庵」
【期間】2020年5月31日（日）まで
※営業再開日につきましては、感染状況や行政からの情報により、再度延長する可能性がございます。あらかじめご了承くださいませ。

営業再開する施設では、これからもお客様ならびに従業員の健康と安全を最優先に、 感染拡大防止に努め、政府・自治体・関係各所の方針や指導に基づき、適切な対策を講じてまいります。

一刻も早い事態の収束と、現在闘病されている方々の全癒をお祈りするとともに、新型コロナウイルスの感染拡大防止の強化に努め、お客様及び従業員の健康と安全を第一に取り組んでまいります。

優湯庵　支配人

■ 臨時休業延長のお知らせ ■
   期間：5月10日(日)まで

いつも優湯庵・You湯をご利用いただき、誠にありがとうございます。

新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の感染拡大に伴い発令された政府の緊急事態宣言を受け、5月6日（水）までの予定で臨時休業しておりますが、再度その期間を延長することを決定いたしました。
その後の営業につきましては、引き続き行政当局からの情報など今後の状況を鑑みながら検討を重ねて慎重に判断してまいります。

臨時休業期間

【対象】旅館「優湯庵」・日帰り温泉「You湯」

【期間】2020年5月10日（日）まで

休業期間中、既にご予約いただいておりますお客様には順次ご連絡をさせていただきます。
大変ご迷惑をお掛けしますが、ご理解・ご協力のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。

一刻も早い事態の収束と、現在闘病されている方々の全癒をお祈りするとともに、新型コロナウイルスの感染拡大防止の強化に努め、お客様及び従業員の健康と安全を第一に取り組んでまいります。

優湯庵　支配人

■新型コロナウイルス感染拡大防止に伴う臨時休業（4/29～5/6）のお知らせ■

いつも優湯庵・You湯をご利用いただき、誠にありがとうございます。

この度当館では、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の感染拡大状況、今般の政府及び鹿児島県よりの緊急事態宣言等に鑑み、お客様と従業員、そして地域の安全な環境を守るために、下記の通り臨時休業とさせていただきます。

【対 象】　旅館「優湯庵」・日帰り温泉「You湯」

【期 間】　2020年4月29日(水)～5月6日(水)

【営業再開予定日】　2020年5月7日(木)　※5月7日以降につきましては、国内の情勢を鑑み期間延長となる場合もございます。

休館期間中、既にご予約いただいておりますお客様には順次ご連絡をさせていただきます。

大変ご迷惑をお掛けしますが、ご理解・ご協力のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。

一刻も早い事態の収束と、現在闘病されている方々の全癒をお祈りするとともに、新型コロナウイルスの感染拡大防止の強化に努め、お客様及び従業員の健康と安全を第一に取り組んでまいります。

優湯庵　支配人

いつも優湯庵をご愛顧頂き、誠にありがとうございます。
下記のGW期間中は、各サービスの料金が休祝日料金となります。

【期間】4月29日（水）～5月6日（水）休祝日料金

お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、何とぞご了承のほどよろしくお願い申し上げます。