霧島温泉にご宿泊なら人気の子連れ宿｜旅館「優湯庵」

最大5,000割引！！

鹿児島に泊まってタクシー・レンタカーに乗ろう！

『かごしまらくめぐり』は鹿児島県が実施する観光客向けキャンペーンです。

タクシー・レンタカーの利用料金に対して補助を行います。

＜利用方法＞

■タクシーの場合
①対象のタクシーに乗車してタクシー乗務員より『かごしまらくめぐり利用証明書』を受け取る
②パンフレットやホームページに掲載のらくめぐり施設2ヵ所を利用して『かごしまらくめぐり利用証明書』に専用のスタンプをもらう
③鹿児島県内の対象宿泊施設に宿泊して、宿泊証明をもらう
④清算時にタクシー乗務員にご提出ください。ご利用料金より5,000円（または2,000円）が割引となります。

■レンタカーの場合
①対象のレンタカーを借りる際に『かごしまらくめぐり利用証明書』を受け取る
②パンフレットやホームページに掲載のらくめぐり施設2ヵ所を利用して『かごしまらくめぐり利用証明書』に専用のスタンプをもらう
③鹿児島県内の対象宿泊施設に宿泊して、宿泊証明をもらう
④レンタカー返却時に窓口の担当にご提出ください。ご利用料金より5,000円*2（または2,000円）が割引となります。

★キャンペーン詳細は公式ホームページを確認ください。

公式サイトはコチラ☞

優湯庵も対象事業者です！

ディスカバー鹿児島キャンペーンも併用出来ます！

是非この機会に、リーズナブルでいつもより少し贅沢にご旅行をお楽しみくださいませ。

9月1日以降の公式HPでのご予約については、ただいま準備中です。

今しばらく、お待ちください。

お急ぎのご予約は、楽天、じゃらん等のインターネット旅行予約サイトにてご予約ください。

お電話、優湯庵公式ホームページからの8月31日までのご予約は、ご宿泊後にお客様ご自身で申請を行うことで宿泊割引対象となり、割引分が還付されます。（すでにご予約済みの7月22日～8月31日までの宿泊分も対象）

申請に必要となる領収書、宿泊証明書は宿にて発行いたします。

ご到着時にフロントにお申し付けください。

申請方法や詳細については、GoToトラベル公式サイトでご確認ください。

楽天、じゃらん等のインターネット旅行予約サイトによるご予約に関しては各サイトの割引をご利用ください。

優湯庵では、お客様に安心してご宿泊頂けるよう最善の準備を整えております。ぜひ、皆様のお越しをお待ちしております。

お客様につきましても、安心して旅行をお楽しみいただくために、無理のない計画と旅行先での旅のルールを守り、新型コロナウイルス感染予防対策にご協力頂けるようお願い申し上げます。

詳細は Go To トラベル事業公式ホームページへ☞

8月26日は『おふろの日』大浴場半額￥500→￥250

日頃の感謝の気持ちを込めて、毎月26日は「優湯庵おふろの日」となっております。
美肌温泉露天風呂付き大浴場をキャンペーン価格の半額でご入浴いただけます。

◆キャンペーン価格→大人1名平日500円が半額の250円
小人1名平日250円が半額の120円

当館自慢の「美人の湯」「美肌温泉」で心身共にゆっくり癒してみませんか？

また、露天風呂付き大浴場の回数券も販売しております。
とってもお得にご入浴頂ける回数券ですので是非お買い求めくださいませ。

＜営業時間・料金＞
【大浴場】
営業時間：9:30～24:00（23:00受付終了）
【キャンペーン価格】
平日：大人500円 小人（4歳～小学生）250円
土日祝日：大人600円 小人（4歳～小学生）300円
【通常価格】
平日：大人600円 小人（4歳～小学生）300円
土日祝日：大人800円 小人（4歳～小学生）400円
※ご宿泊者は無料

【個室風呂（貸切湯）】
営業時間：24時間営業
平日：1時間 1,300円～
土日祝日：1時間 1,600円～
※個室風呂のご予約は承っておりません。お越しいただいた順番でご案内いたします。
※ご宿泊者は1,000円（1時間）

今年の夏も･･･ 暑いっっ！！！

暑い夏を乗り切るために『冷やしシャンプー』いかがですか？

スッキリ♪サッパリ♪冷た気持ちイイ～♪

爽快感が癖になる！！

スーッ(*´∀｀)とリフレッシュしてみませんか？？

是非一度お試しください♪

平素より、優湯庵をご利用いただきありがとうございます。

この度、優湯庵では、お客様の利便性向上のため、2020年8月18日よりオンラインの予約システムを変更させていただくことになりました。

現在ご利用いただいているお客様には、大変ご不便をおかけいたしますが、ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

1.新システムの稼働について

2020年8月18日より稼働いたします。現在のシステムに関しましては、2020年8月16日をもちまして、ご利用いただけなくなりますので、予めご了承くださいますようお願い申し上げます。

2.ご予約について

■8月16日までにご予約をされる場合

現在のシステムで8月17日以降のご宿泊予約はそのまま有効となりますので、今まで通りご宿泊いただけます。

■予約確認・変更・キャンセルする場合

8月16日までは、現在のシステムにて確認・変更・キャンセルをいただけます。

8月17日以降は、優湯庵（0995-42-0550）までお電話にてご連絡くださいますようお願い申し上げます。　

■お客様登録情報について

現在のシステムにてご登録いただきましたお客様情報は、新システムには移行されません、改めて新システムへの再登録が必要になります。大変お手数ではございますが、ご了承くださいますようお願い申し上げます。

お問合せ：優湯庵　TEL:0995-42-0550（8:00～23:00）

いつも「優湯庵/You湯」をご利用いただきありがとうございます。

立寄り湯「You湯」はお盆期間中も休まず営業しております！

期間中の8月8日（土）～8月16日（日）は土日祝料金となります。

ご理解、ご了承の程よろしくお願い申し上げます。

≪お盆期間の営業について≫

8月8日（土）～8月16日（日）は土日祝料金となります。

＜大浴場＞
【営業時間】9：30～24：00（受付23：00まで）
【料　金】大人600円 / 小人300円（リニューアルキャンペーン価格）

＜個室風呂（貸切風呂）＞
【営業時間】24時間営業
【料　金】1時間 / 1,600円または1,800円
※個室風呂のご予約は承っておりません。お越しいただいた順番でご案内しております。
※ご入浴は1時間単位となっております。延長出来ない場合もございます。ご了承ください。
※特別期間中はフリータイムは行っておりません。
暑い夏こそ温泉ですっきりしましょう！

皆さまのお越し心よりお待ち致しております♪

日頃より、優湯庵をご愛顧承りまして誠にありがとうございます。

露天風呂付大浴場は下記の間、清掃及び機械点検の為ご利用できません。
清掃、メンテナンスが終わり次第、営業開始いたします。

皆様のご理解、ご協力をお願い申し上げます。

【日時】　8月 11日（火）am9:30～pm16:00頃迄（清掃・メンテナンスが終わるまで）

※個室風呂は通常通りご利用頂けます。
※作業終了次第、営業となります。作業状況により営業開始時間が変更になることがございます。

■□■ 8/6 大浴場 営業時間変更のお知らせ ■□■

日頃より、優湯庵をご愛顧承りまして誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら下記の間、温泉設備メンテナンスの為、【大浴場】の営業時間を変更させていただきます。

【日時】8月6日（木）am9:30 ～ pm12:00頃まで

※個室風呂（貸切湯）、宿泊客室内温泉は通常どおりご利用いただけます。

※作業終了次第、営業となります。作業状況により営業開始時間が変更になることがございます。

お客様には大変ご迷惑をおかけ致しますが、ご理解とご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

支配人

優湯庵も対象事業者です！

是非この機会に、リーズナブルでいつもより少し贅沢にご旅行をお楽しみくださいませ。

お電話、優湯庵公式ホームページからのご予約は、ご宿泊後にお客様ご自身で申請を行うことで宿泊割引対象となり、割引分が還付されます。（すでにご予約済みの7月22日～8月31日までの宿泊分も対象）

申請に必要となる領収書、宿泊証明書は宿にて発行いたします。ご到着時にフロントにお申し付けください。申請方法や詳細については、GoToトラベル公式サイトでご確認ください。

楽天、じゃらん等のインターネット旅行予約サイトによるご予約に関しては各サイトの割引をご利用ください。

優湯庵では、お客様に安心してご宿泊頂けるよう最善の準備を整えております。ぜひ、皆様のお越しをお待ちしております。

お客様につきましても、安心して旅行をお楽しみいただくために、無理のない計画と旅行先での旅のルールを守り、新型コロナウイルス感染予防対策にご協力頂けるようお願い申し上げます。

■Go To トラベル事業公式サイト こちら☞