霧島温泉にご宿泊なら人気の子連れ宿｜旅館「優湯庵」

いつも当館をご愛顧頂き、誠にありがとうございます。
GW期間中の温泉施設ご利用に関してのお知らせです。

■4月29日（土）～5月7日（日）の期間中は、露天風呂付き大浴場及び、個室風呂は土日祝料金【個室風呂30分無料延長券】・【平日限定のお得なプラン】・【深夜限定のお得なプラン】はご利用頂けませんので、ご了承下さいませ。
■また、【個室風呂回数券】もご利用出来ません。
■4/29（土）0:00～5/7（日）23：59までは【土日祝料金でのご利用となります】
*深夜限定フリータイム（0：00～9：00)先着2部屋限定4,800円は実施

いつも当館をご愛顧頂き、誠にありがとうございます。
来週水曜日26日は「優湯庵おふろの日」です。
日頃の感謝の気持ちを込めて、毎月26日は「優湯庵おふろの日」となってります。
美肌温泉露天風呂付き大浴場を半額でご入浴頂けます。
◆通常→大人1名平日500円が半額の250円
　　　　小人1名平日250円が半額の120円
※シャンプー・リンス・ボディソープ・ドライヤー完備
当館自慢の「美人の湯」「美肌温泉」で心身共にゆっくり癒してみませんか？
また、露天風呂付き大浴場の回数券も販売しております。
とってもお得にご入浴頂ける回数券ですので是非お買い求め下さいませ。
入浴時間･･･9:00～24:00迄

今年もGWの仙巌園はイベントがいっぱい！
親子で遊びに行かれてはいかがでしょうか？

＜稚児鎧と古写真の展示～100年前の島津のおもてなし＞
　【日　程】2017年04月23日(日)～05月07日(日)
　【時　間】8：30～17：30
　【会　場】御殿内
　【料　金】仙巌園入場料と別途 御殿入場料が必要となります。
　【お問い合わせ】 099-247-1551（仙巌園代表）

＜島津家 五月幟＞
　【日　程】2017年04月23日(日)～05月07日(日)
　【時　間】8：30～17：30
　【会　場】御殿下庭
　【料　金】仙巌園の入場料にてご覧いただけます。
　【お問い合わせ】 099-247-1551（仙巌園 代表）

＜GW特別クイズ企画　～龍を探せ！！＞
　【日　程】2017年04月23日(日)～05月07日(日)
　【時　間】8：30～17：30
　【料　金】仙巌園入場料でご参加いただけます。
　【お問い合わせ】 099-247-1551（仙巌園代表）

＜活版印刷でオリジナルカードをつくろう＞
　【日　程】5月3日（水）
　【時　間】①11：00～②14：00～（所要時間　約20分）
　【会　場】仙巌園　尚古集成館集成館　本館
　【料　金】仙巌園入場料でご参加いただけます。
　【定　員】各回　先着20名（※事前予約不要／開始30分前から受付を開始し、定員に達し次第締め切りとなります）

＜薩摩日置鉄炮隊の演武＞
　【日　程】2017年05月04日(木)
　【時　間】①11：00～　②14：00～
　【会　場】鶴嶺神社内（仙巌園横）
　【お問い合わせ】 099-247-1551（仙巌園代表）

＜野田郷島津太鼓の演奏＞
　【日　程】2017年05月05日(金)
　【時　間】①10：30～②13：00～③14：30～
　【会　場】御殿下庭 特設ステージ　※ステージ前には、椅子をご用意しています。
　【料　金】仙巌園入場料でご覧いただけます。
　【お問い合わせ】 099-247-1551（仙巌園代表）

平川動物公園こどもまつりのご案内

今年も平川動物ではGW期間中たくさんのイベントが催されます。
親子で遊びに行かれてはいかがでしょうか？
なお、毎年GW期間は大変渋滞・混雑しますので、公共交通機関での移動をおすすめしております。

【 期　間 】4月22日（土）～5月7日（日）
【開園時間】5月3日（水・祝）～6日（土）9：00～18：00
　※5月5日は、8:30～18：00
　※上記以外の期間：9:00～17：00
　※5月4日（こどもの日）は、小・中学生の入園料は無料です。
　※こどもまつり期間中は、１年でもっとも交通混雑する時期にあたります。
　　国道（225号・226号）、産業道路など動物公園周辺の道路が大変混雑しますので、なるべく公共交通機関をご利用ください。
　※天候や動物の体調等によっては、中止となるイベントもあります。ご了承ください。

＜かわいい動物と遊ぼう＞
　【日　時】こどもまつり期間中の毎週土曜日、日曜日及び祝日　10時00分～15時00分
　【内　容】かねて遊べないお昼時間にも可愛い動物たち（ウサギやモルモット）と楽しく遊べます。
　【対　象】どなたでも参加できます。
　【場　所】ふれあいランド(5月3日～5日は、錦江湾公園にも臨時タッチングコーナーを開設します。)

＜飼育の日イベント＞
　【日　時】4月22日(土)(4月19日(火)も実施)　時間は入園口にて
　【内　容】4月19日「419(しいく)の日」にちなみ飼育にまつわるイベントを実施します。
　【対　象】どなたでも参加できます。
　【場　所】対象動物の動物舎

＜好きな動物にエサをあげよう＞
　【日　時】期間中の毎週土曜日と祝日　11時00分～
　【内　容】キリンやワオキツネザルなどから好きな動物を選んでエサをあげることができます。
　【対　象】どなたでも参加できます。（ただし、各動物につき10名程度、先着100名）
　【場　所】対象動物の動物舎
　【参加方法】午前9時（5月5日は午前8時30分）から入園口・アフリカ園前での受付が必要となります。

＜世界バクの日イベント＞
　【日　時】4月22日(日)、27日(木)　午後1時30分～
　【内　容】4月27日「世界バクの日」にちなんでバクの解説を行います。
　【対　象】どなたでもご覧いただけます。
　【場　所】バク舎

＜ゾウの日イベント＞
　【日　時】4月23日(日)、28日(金)　午後2時30分～
　【内　容】4月28日「ゾウの日」にちなんでゾウの解説を行います。
　【対　象】どなたでもご覧いただけます。
　【場　所】ゾウ舎

＜世界ペンギンの日イベント＞
　【日　時】4月23日（日）、25日（火）　午後3時～
　【内　容】4月25日の「世界ペンギンの日」にちなんでペンギンの解説を行います。
　【対　象】どなたでもご覧いただけます。
　【場　所】ペンギン舎

＜動物のこども紹介＞
　【日　時】5月3日（水・祝）～5日（金・祝）　14時00分～14時30分
　【内　容】かわいい動物のこどもを実際にご覧いただきながら飼育員が詳しく解説します。
　【対　象】どなたでもご覧いただけます。
　【場　所】入園口で案内します。

＜動物のお食事ライブ＞
　【日　時】期間中の毎週日曜日
　【内　容】動物の食事風景を、飼育員の解説付きでご覧いただけます。
　【対　象】どなたでもご覧いただけます。
　【場　所】入園口でお知らせします。

＜ゾウのターゲットトレーニング公開＞
　【日　時】4月29日（土）、4月30日（日）　10時00分～
　【内　容】ゾウの飼育上必要なトレーニング風景を公開します。
　【対　象】どなたでもご覧いただけます。
　【場　所】ゾウ舎寝室

＜動物の赤ちゃん写真展＞
　【期　間】こどもまつり期間中の毎日
　【内　容】動物のかわいい赤ちゃんたちを写真で紹介します。
　【対　象】どなたでもご覧いただけます。
　【場　所】アフリカ園前広場

今年もきりしま ゆ旅が始まりました。
もちろん優湯庵も参加しております。

有効期間は登録してから1年間です。

是非ご参加ください。

大浴場営業時間変更のお知らせ

日頃より優湯庵をご愛顧頂き、誠に有難うございます。
下記の間、清掃及び機械点検の為、ご利用できません。
ご了承下さいませ。
※清掃が終わり次第、営業いたします。
皆様のご理解、ご協力をお願い致します。

【日　時】4月11日（火）9：00～清掃が終わるまで（16：00予定）
大浴場、及び個室風呂、両方の変更です。

※清掃が終わり次第、営業いたします。