霧島に宿泊なら人気の旅館「霧島温泉 優湯庵」

第57回仙巌園菊まつり 明治維新150周年へ ―維新は斉彬から始まった―

仙巌園では江戸時代に人気の高かった菊の園芸文化を伝えるため開催されています。
今年のテーマは、集成館事業を興した島津斉彬です。
島津家の居城である鹿児島城（鶴丸城）の「御楼門」をシンボル展示として再現し、菊花で彩ります。

【開催日】11月1日(火)～23日(水・祝)
【時　間】8：30～17：30
【場　所】仙巌園
【料　金】無料(※仙巌園への入場料がかかります。)
【お問い合わせ】 099-247-1551（仙巌園代表）

仙巌園　薩摩日置鉄炮隊の演武
戦国島津とゆかりの深い日置市に、昨年誕生した鉄炮隊。
今年は島津家のおひざ元で演武を披露いたします。
発射前には、園内を行列で練り歩きます。
火縄銃の轟く銃声、煌く炮火を心ゆくまでお楽しみください。

【開催日】11月13日(日)
【時　間】午前：11：00～ 午後：14：00～
【場　所】 鶴嶺神社内（仙巌園横）
【お問い合わせ】 099-247-1551（仙巌園代表）

仙巌園　野田郷島津太鼓の演奏
鹿児島県内だけでなく、県外でも活躍している、出水市野田町の和太鼓集団「野田郷島津太鼓」。
青空のもと、仙巌園からの雄大な桜島をバックに、ステージ上で迫力の演奏を繰り広げます！
ぜひ、菊まつり最後の日を盛り上げる「野田郷島津太鼓」をご覧ください。

【開催日】11月20日(日)
【時　間】
　① 10：30～11：00
　② 13：00～13：30
　③ 14：30～15：00
【料　金】無料(※仙巌園への入場料がかかります。)
【場　所】 仙巌園 御殿下庭 特設ステージ
【お問い合わせ】 099-247-1551（仙巌園代表）

今年は坂本龍馬と妻お龍が霧島を訪れて150年。
それを記念して霧島市が「龍馬とお龍の休日in霧島～ふたりのハネムーンを成功させよう～」と題したイベントを開催します。
霧島市内にいる龍馬とお龍を探し出し、スタンプをもらおう！！
当館にも11月11日(金)13時～16時にお越しになります！！

【開催日】11月1日(火)～30日(水)
【場　所】霧島市内

薩長同盟・坂本龍馬とお龍の新婚旅行から150年の今年、鹿児島市の甲突川周辺で観光イベントが開催されております。
明治維新当時の衣装を着たキャストが期間中毎日、会場内で雰囲気を盛り上げ、来場された皆さまをおもてなしします。
また、期間中の土日祝日は右岸緑地帯に飲食店が軒を連ねます。
ステージショーなどもありますので、ご家族で遊びに行かれてはいかがでしょうか？

【開催日】2016年10月23日(日)～11月6日(日)
＜ステージ・飲食関係＞　10月23（日）を除く、土曜・日曜・祝日開催
【場　所】鹿児島市歴史ロード“維新ふるさとの道”及び甲突川右岸緑地（芝生広場付近）
【時　間】
　平　日：11：00～16：00
　土日祝：10：00～17：00

今年も紅葉の時期が近づいてまいりました。
今回は霧島周辺の紅葉が綺麗なスポットと例年の見ごろの時期をご紹介したいと思います。

10月下旬ごろ
　・えびの高原池めぐり

11月初旬ごろ
　・県道1号線(丸尾～大浪池登山口)
　・高千穂河原周辺

11月中旬ごろ
　・丸尾周辺
　・みやまコンセール周辺
　・県道480号線沿い(樹帯トンネル)
　・横川のけやき

11月下旬ごろ
　・霧島神宮とその周辺
　・霧島神話の里公園
　・新川渓谷周辺
　・福山夫婦イチョウ

※山の天候は変わりやすく朝晩は冷えるので、雨具や防寒具などを準備してください
※この時期の山中にはスズメバチがいる可能性があります。ご注意ください

霧島周辺にはドライブがてら紅葉を楽しめる場所が多くあります。
一度足を運んでみてはいかがでしょうか？
なお、お車を運転の際はよそ見運転などをなさらぬようご注意ください。

いつも当館をご愛顧頂き、誠にありがとうございます。
今週水曜日26日は「優湯庵おふろの日」です。
日頃の感謝の気持ちを込めて、毎月26日は「優湯庵おふろの日」となってります。
美肌温泉露天風呂付き大浴場を半額でご入浴頂けます。
◆通常→大人1名平日500円が半額の250円
　　　　小人1名平日250円が半額の120円
※シャンプー・リンス・ボディソープ・ドライヤー完備
当館自慢の「美人の湯」「美肌温泉」で心身共にゆっくり癒してみませんか？
また、露天風呂付き大浴場の回数券も販売しております。
とってもお得にご入浴頂ける回数券ですので是非お買い求め下さいませ。
入浴時間･･･9:00～24:00迄

大浴場営業時間変更のお知らせ

日頃より優湯庵をご愛顧頂き、誠に有難うございます。

【日　時】10月18日（火）9：00～清掃が終わるまで

露天風呂付大浴場が上記の間、清掃及び機械点検の為、ご利用できません。
ご了承下さいませ。

※清掃が終わり次第、営業いたします。

皆様のご理解、ご協力をお願い致します。

なお、個室風呂は通常通りご利用頂けます。

明るい農村 蔵開きのお知らせ

「明るい農村」（株）霧島町蒸留所にて蔵開きのイベントが開催されます。
当日は焼酎の試飲やフォトコンテストなど様々な催しが行われます。
ご家族で遊びに行ってみてはいかがでしょうか？

【開催日】10月23日(日)
【時　間】9：00～16：00
【場　所】「明るい農村」（株）霧島町蒸留所
　　　　　霧島市霧島田口564-1

※焼酎の試飲をされた方は運転をお控えください。

いつも当館をご愛顧頂き、誠にありがとうございます。
来週月曜日26日は「優湯庵おふろの日」です。
日頃の感謝の気持ちを込めて、毎月26日は「優湯庵おふろの日」となってります。
美肌温泉露天風呂付き大浴場を半額でご入浴頂けます。
◆通常→大人1名平日500円が半額の250円
　　　　小人1名平日250円が半額の120円
※シャンプー・リンス・ボディソープ・ドライヤー完備
当館自慢の「美人の湯」「美肌温泉」で心身共にゆっくり癒してみませんか？
また、露天風呂付き大浴場の回数券も販売しております。
とってもお得にご入浴頂ける回数券ですので是非お買い求め下さいませ。
入浴時間･･･9:00～24:00迄

第13回縄文の森秋まつりのお知らせ

今年も縄文の森秋祭りの季節がやってきました。
薩摩剣士隼人ショーを始めとする、ステージパフォーマンスや縄文体験など様々な催し物がいっぱい！
是非、親子でご参加ください。

【開催日】10月15日(土)・16日(日)
【時　間】10：00～15：00
【場　所】上野原縄文の森 体験広場
　　　　　鹿児島県霧島市国分上野原縄文の森1番1号
【入場料】入場無料
　※体験活動は、一部を除き有料。

霧島市花火大会のお知らせ

霧島市花火大会
今年は「がんばろう九州応援花火」をテーマに、地震で被災した熊本や大分の復興を応援。
桜島と錦江湾を背景に、九州出身アーティストの楽曲を使ってカラフルな演出が特徴のフルカラーレーザーがシンクロする中、約6000発の花火が会場を盛り上げます。

【開催日】10月1日(土)
　※荒天中止
【時　間】
　19：00～ステージ
　20：00～20：30花火打ち上げ
【場　所】霧島市国分キャンプ海水浴場（霧島市国分下井海岸）

※会場周辺は駐車場がございませんので、できるだけ公共交通機関をご利用ください。
また、最寄りの各臨時駐車場からシャトルバスを運行します。

大浴場営業時間変更のお知らせ

日頃より優湯庵をご愛顧頂き、誠に有難うございます。

【日　時】9月13日（火）9：00～清掃が終わるまで

露天風呂付大浴場が上記の間、清掃及び機械点検の為、ご利用できません。
ご了承下さいませ。

※清掃が終わり次第、営業いたします。

皆様のご理解、ご協力をお願い致します。

なお、個室風呂は通常通りご利用頂けます。

霧島に泊まってピッグなお得キャンペーン

霧島市内の指定する宿泊施設に泊まると抽選で10名様に黒豚1頭当たります。他にもどーんと500名様に霧島の特産品が当たるかも！
もちろん優湯庵も対象です。

【応募受付期間】
2016年7月21日（木）～2016年10月23日（日）

【受付締切】
第1回応募受付締切：2016年8月21日（日） 当日消印有効
第2回応募受付締切：2016年9月21日（水） 当日消印有効
第3回応募受付締切：2016年10月23日（日） 当日消印有効

【賞品内容】
黒豚一頭分【10名様】

ご当選されなかった方の中からダブルチャンスとして霧島の特産品が当たるかも!!
（500名様）

詳しくはこちら ＜霧島に泊まってピッグなお得キャンペーン＞

いつも当館をご愛顧頂き、誠にありがとうございます。
今週金曜日26日は「優湯庵おふろの日」です。
日頃の感謝の気持ちを込めて、毎月26日は「優湯庵おふろの日」となってります。
美肌温泉露天風呂付き大浴場を半額でご入浴頂けます。
◆通常→大人1名平日500円が半額の250円
　　　　小人1名平日250円が半額の120円
※シャンプー・リンス・ボディソープ・ドライヤー完備
当館自慢の「美人の湯」「美肌温泉」で心身共にゆっくり癒してみませんか？
また、露天風呂付き大浴場の回数券も販売しております。
とってもお得にご入浴頂ける回数券ですので是非お買い求め下さいませ。
入浴時間･･･9:00～24:00迄

じゃらん売れた宿ランキング（2016年4月～6月） 九州エリア 11~50室部門 にて、当庵が表彰され、じゃらんから盾をいただきました。
これも皆さまのおかげです。
これからもどうぞ宜しくお願いいたします。

日頃より優湯庵をご愛顧頂き、誠に有難うございます。

【日　時】8月9日（火）9：00～16：00頃迄

露天風呂付大浴場が上記の間、清掃及び機械点検の為、ご利用できません。
ご了承下さいませ。

※16：00頃から通常営業となります。

皆様のご理解、ご協力をお願い致します。

なお、個室風呂は通常通りご利用頂けます。

いつも当館をご愛顧頂き、誠にありがとうございます。
来週火曜日26日は「優湯庵おふろの日」です。
日頃の感謝の気持ちを込めて、毎月26日は「優湯庵おふろの日」となってります。
美肌温泉露天風呂付き大浴場を半額でご入浴頂けます。
◆通常→大人1名平日500円が半額の250円
　　　　小人1名平日250円が半額の120円
※シャンプー・リンス・ボディソープ・ドライヤー完備
当館自慢の「美人の湯」「美肌温泉」で心身共にゆっくり癒してみませんか？
また、露天風呂付き大浴場の回数券も販売しております。
とってもお得にご入浴頂ける回数券ですので是非お買い求め下さいませ。
入浴時間･･･9:00～24:00迄

家族で参加できるイベント情報
もうすぐ夏休みですが、夏休みの計画はもうお決まりでしょうか？
霧島周辺でもたくさんのイベントが計画されています。
計画のご参考に。

神話の里公園

夏のブルーベリー狩り

【期　間】 7月16日(土)(予定)～8月31日(水)
※荒天時を除く
【入園料】無料
【摘み取り料】100gにつき150円(税込み)

いおワールド鹿児島水族館

丹生附オートキャンプ場

【日程と内容】
7月24日～25日　星の観察会と木工教室ファミリーキャンプ
7月28日～29日　カブトムシ捕り・竹のおもちゃ作りファミリーキャンプ
8月 2日～ 3日　夜の昆虫観察と木工教室ファミリーキャンプ
8月 5日～ 6日　カブトムシ捕り・クラフト体験ファミリーキャンプ
8月28日（日）　野外調理で疑似キャンプ体験・割り箸飛行機を作り飛ばし競争

霧島 郷土芸能の夕べ

【開催日時】
7月8日(金)
開場: 19:30
開演: 20:00～21:00

【開催場所】
みやまコンセール

【料　金】
無料

第37回 霧島国際音楽祭

【開催日時】
7月15日(金)～8月7日(日)

【開催場所】
公演により異なる
(みやまコンセール、霧島市民会館、霧島神宮、その他)

【料　金】
公演により異なる

【お問合せ】
霧島国際音楽ホール（みやまコンセール）
TEL: 0995-78-8000 ／ FAX: 0995-78-3311

公益財団法人ジェスク音楽文化振興会
TEL: 03-3499-4530 ／ FAX: 03-3499-4559

霧島神宮かがり火コンサート

【開催日時】
7月23日(土) 19:30～21:00
※小雨決行

【開催場所】
鹿児島県霧島市 霧島神宮 境内

【料　金】
無料

【お問合せ】
霧島国際音楽ホール（みやまコンセール）
TEL: 0995-78-8000

第9回 大隅横川駅平和コンサート
【開催日時】
7月30日(土) 18:00～20:00

【開催場所】
JR大隅横川駅構内 (展示・コンサート)

【料　金】
無料

第11回天孫降臨祭

【開催日時】
8月20日(土)、21日(日)
開場: 16:30
開演: 17:00～

【開催場所】
霧島神宮
※雨天時はみやまコンセール

【料　金】
1,000円

【お問合せ先】
公益社団法人霧島市観光協会
TEL: 0995-78-2115

霧島 郷土芸能の夕べ

【開催日時】
9月9日(金)
開場: 20:00
開演: 20:30～21:30

【開催場所】
みやまコンセール

【料　金】
無料

優湯庵周辺の夏祭り・六月灯情報です。

照國神社　六月燈

【日　時】
7月15日（金）・16日（土）

【会　場】
鹿児島市　照國神社境内

【お問い合せ】
照國神社　099-222-1820

第52回 霧島国分夏祭り

【日　程】
7月16日（土）・17日（日）

【会　場】
霧島市国分市街地周辺（会場までJR国分駅より徒歩3分）

【備　考】
※7月16日(土)・17日(日)は交通規制区間がありますので、ご注意ください。お出かけには、巡回バス、臨時駐車場から会場までをつなぐお祭りバスをご利用下さい。

35th・隼人駅前夏祭り

【日　時】
7月23日（土）　17：30スタート
※雨天順延：24日（日）16：30スタート

【会　場】
霧島市　隼人庁舎前駐車場（旧隼人町役場前）

【お問い合せ】
隼人駅前夏祭り実行委員会 TEL:0995-42-0331

第42回 みぞべ夏祭り

【日　時】
7月23日（土）17：00開演

【会　場】
上床公園グラウンド　雨天時：みそめ館

【備　考】
※雨天決行
当日は送迎バスを運行しますので、ご利用ください。
バス利用料：高校生以上100円・高校生未満無料
※会場内駐車場は混雑が予想されますので、臨時駐車場(溝辺総合支所１ケ所のみ)から運行いたします。
※今年から陵南方面のバスはありません。

【お問い合せ】
みぞべ夏祭り実行委員会 TEL:0995-59-2358

おぎおんさぁ

【日　時】
7月23日（土）・24日（日）

【会　場】
鹿児島市　鹿児島市街地、天文館一帯

【お問い合せ】
鹿児島おぎおんさぁ振興会（鹿児島商工会議所内）　099-225-9500

鹿児島神宮　六月灯

【日　時】
7月28日（木）18：00～(予定)

【会　場】
鹿児島県霧島市　鹿児島神宮

【お問い合せ】
鹿児島神宮　0995-42-0020、霧島市観光協会　0995-78-2115

2016桜島火の島祭り

【日　時】
7月30日（土）17：00～20：40(予定)
※小雨決行、荒天時は翌日7月31日（日）に順延

【会　場】
桜島多目的広場（桜島横山町）

【お問い合せ】
鹿児島市総合案内コールセンターサンサンコールかごしま TEL:099-808-3333

霧島神宮 献燈祭(六月灯)

【日　時】
8月5日（金）17：00～

【会　場】
霧島神宮

ひなたやま夏祭り

【日　時】
8月6日（土）15：00～21：00
※雨天時順延

【会　場】
日当山温泉公園（霧島市隼人町東郷154）

【お問い合せ】
ひなたやま夏祭り実行委員会 TEL:0995-42-0607

よこがわ夏祭り

【日　時】
8月6日（土）

【会　場】
大隅横川駅前広場

【お問い合せ】
横川町夏祭り実行委員会（霧島市商工会　横川支所内）　?0995-72-0113

ふるさと霧島夏祭り

【日　時】
8月13日（土）18：00～（予定）

【会　場】
霧島市霧島運動場

ふくふく霧島夏祭り

【日　時】
8月13日（土）18：00～

【会　場】
国道504号沿い 福山多目的広場まきばドーム周辺

浜之市みなと祭り

【日　時】
8月16日（火）18：30～（予定）

【会　場】
浜之市港付近

8月6日（土）にひなたやま夏祭りが開催されます。
15～21時の間ひなたやまが一段と輝きます!!
鮎のつかみ取り大会など各種催し物もたくさんあります。

夜は3000発の花火が夜空を彩ります。

是非ご参加ください。