赤ちゃんと旅行が安心してできる鹿児島の温泉宿。　赤ちゃんと温泉が楽しめます。

・・・赤ちゃん連れのパパ・ママの為に、
ここまで本気で考えた温泉宿があるでしょうか？

「旅行に行きたい！でも・・・」
赤ちゃん連れの旅行だと、何かとママの心中は落ち着かないもの。

「赤ちゃんを温泉に入れても大丈夫かな？」
「食事や入浴の際に、他の宿泊客の迷惑にならないかな？」
「赤ちゃんの用の荷物だけでも、荷物が多くなって大変じゃないかな？」
「はたして、ゆっくり寛げるだろうか？」

などなど赤ちゃん連れのご旅行には心配事がつき物です。

そこで、そんな悩めるママにおススメの、「赤ちゃん大満足プラン」♪

温泉の泉質の不安も、お食事の不安も、入浴の不安も、荷物の不安も
このプランなら納得の大満足♪
せっかくの家族旅行だから一家だんらん、楽しい思い出を作りましょう！

●Ｈ21年3月発行
長野県商工会連合会発行（編者：株式会社ブランド研究所）の【宿泊業活性化実例集成功につながる8つのポイント】に、全国47都道府県26店舗、鹿児島県より当館がご紹介されました。
●Ｈ21年4月号
文榮出版社発行九州・山口版温泉・旅行ガイドの【外戸本】に当館が紹介されました。
●Ｈ21年2月号
読売センター地域情報誌発行【Yomiやったもんせ】にが紹介されました。
●Ｈ21年2月号
新文堂発行【TJ鹿児島】に当館が紹介されました。
●Ｈ21年1月10日号
南日本リビング新聞社発行【リビングかごしま】の「湯ったり家族風呂」特集に紹介されました。
●H20年11月専門ガイドによる総合情報サイトの
【株式会社オールアバウト (All About, Inc.)】の
《ママも納得!温泉旅館の赤ちゃんプラン》に
紹介されました。
●H20年11月17日発売の
【ＷＩＲＥ鹿児島子育て情報誌】
　（ＡＲＩＯ発行）の12月号に紹介されました。（Ｐ20）
●H20年10月号の
　【たまごクラブ】(㈱ベネッセコーポレーション発行)】
　に紹介されました
●H20年9月発売の【Happy-Note】
(ミキハウス子育て総研株式会社発行)の
《三世代家族でゆっくり温泉お泊まり旅行特集》に紹介されました。
●平成20年9月発売の
　【じゃらん編集部もびっくりの宿泊プラン】
　Best3に紹介されました!

赤ちゃんにもやさしい！

当館自慢の温泉の泉質は、肌にとても優しい弱アルカリ性。
肌荒れやオムツかぶれにも効果があり、赤ちゃんにも安心です！
アトピーの赤ちゃんもＯＫ！
・・・多くのお客様よりアトピーが治ったと有難いお言葉も頂いております。

朝食・夕食共にお部屋でご用意いたします！

通常宿泊の場合、朝食はお食事会場でのお食事となりますが、赤ちゃん大満足プランでは朝食夕食共にお部屋でのお食事となります。
なので・・・

身支度なんて気にしないで！浴衣のままでお食事できます。
お食事中のおむつ替えなども気がねなく行えます。
例えば赤ちゃんがぐずってもお部屋食なら安心。

２室ご予約でも朝夕共に一緒のお部屋でお食事できます！

例えば、お隣の部屋で宿泊のおじいちゃんおばあちゃんと一緒にお食事できます。

嬉しい特典がいっぱい！

赤ちゃん大満足プランならではの、嬉しい特典をたくさんご用意しております。（下記参照）

朝も夜も人気の貸切風呂が無料で楽しめる！

貸切風呂が朝と夜に60分間ずつ無料でご利用いただけます。
ベビーバス、イス、お風呂用のおもちゃ等もご用意。赤ちゃんも一緒にごゆっくりどうぞ。

近くに病院あり！急な体調不良にも安心です！

当館は、特に小さいお子様連れの方やご年配の方の急な病気の時でも安心です。
救急病院、子供クリニックがお車で5分以内の範囲にございます。
◎ママへ・・保険証・母子手帳は忘れずにお持ちくださいネ。

子育ての大先輩がいっぱい！

当館のスタッフには子育て経験のあるベテランスタッフがいっぱい！
皆様をあたたかくお迎えいたします。

■赤ちゃん大満足プランの嬉しい特典

※画像をクリックすると拡大画像がご覧になれます。

その１
お部屋にはベビーベッド
又はベビー布団をご用意
その２
滞在中のオムツ替え放題
（各種メーカー10枚まで）
その３
ミルクスティック４本
（各種メーカー有）
その４
哺乳瓶の消毒もいたします。
遠慮なくお申し付け下さい。
その５
ピュアウォーター1本無料
その６
お尻ふき80枚入りも1個無料
その７
ベビーガーゼハンカチ10枚
その８
ベビー綿棒携帯用5本
その９
お子様用アメニティも豊富
その10
貸切風呂は朝と夜に60分間ずつ無料。ベビーバス、イス、お風呂用のおもちゃ等もご用意。
その11
お子様の大好きなキャラクターのベビーチェアをご用意
その12
ママに大好評！
オムツ専用ダストボックス

★（*^_^*）滞在中赤ちゃんに必要な小道具類（おむつ・ミルクなど）は、
赤ちゃん大満足プランの嬉しい特典でほとんどカバーできます。
滞在中以外の分だけ用意するだけで、お荷物が少なくてすみますヨ！

■お子様用アメニティも揃っております！

◎体温計
◎ベビーグッズ
◎湯温計
◎ベビーシャンプー
◎ベビーソープ
◎ベビーオイル
◎ベビーローション
◎ベビー綿棒
◎おねしょシーツ
◎補助便座などなど・・・。

■赤ちゃん大満足プラン詳細

◆料金：13,500円より（サービス料込み･消費税込み
　　※大人お一人様に付き入湯税150円は別途）
◆部屋タイプ：和室、バス・トイレ付き和室10畳＋踏込み3畳
◆お食事：朝食･夕食付（お部屋食）
　※赤ちゃんにも味の好みがございますので離乳食だけはご用意しておりません。
　　おそれいりますが離乳食はご持参下さい。
◆チェックイン：15:00
◆チェックアウト：11:00
（通常は10:00チェックアウトですが、ゆっくり出発できるように1時間余裕をもってあります。）

■赤ちゃん大満足プランは、赤ちゃん連れでのお客様のみ対象となりますが、５才迄のお子様もこのプランでご予約下されば、お食事は朝夕共にお部屋でご用意致します。
但し、赤ちゃん大満足プランの料金となります。
◎また、2室ご希望で1室のみ赤ちゃん～５才迄のお子様連れの場合でも、このプランでご予約下されば、お食事は朝夕共に一緒のお部屋でご用意致します。（部屋食は大人子供合わせて６名様迄となります。）
但し、1室大人2名様以上で、赤ちゃん大満足プランの料金となります。

※お部屋の利用例: 【1部屋目】若夫婦＋赤ちゃん～５才迄のお子様
【2部屋目】両親夫妻

◎赤ちゃん大満足プランお食事メニュー

※【会席メニュー】

お刺し身、黒豚薩摩鍋、黒豚軟骨味噌煮、焼き物、酢の物等の程好い郷土料理をご堪能下さい。
（時節により変更有り）

お一人様プラス600円で、ご夕食が当館人気NO.1の鹿児島黒豚しゃぶしゃぶプラン

◎6才～12才のお子様の宿泊料金は大人の70％
（夕食は子供会席料理、朝食は大人と同様）

※【子供会席メニュー】

お吸い物・お刺身・茶碗蒸し・ハンバーグ・エビフライ・から揚げ
卵焼き・ポテトサラダ・ご飯・フルーツ
◎5才以下の幼児は宿泊料金は無料ですが、夕食、朝食、布団はオプション。
◎5才迄のお食事は、夕食、朝食共にお子様ランチとなります。

※【夕食ランチメニュー】1,050円

おにぎり2個・エビフライ・から揚げ・ポテトフライ・卵焼き
ポテトサラダ・レタス・トマト・プリン・フルーツなど

※【朝食メニュー】735円

ごはん・納豆・焼き魚・卵焼き・マカロニサラダ・さつま揚げ・ゼリー・フルーツなど
◎お布団の追加は1,050円となります。
●プランの内容は、赤ちゃん1名様での料金となっております。
●赤ちゃんセットをご利用の場合のみ幼児1名追加毎に2000円別途料金となります。
■オムツは、ムーニー・パンパース・ＧＥＮＫＩ！・ＧＯＯ.Ｎなど各種揃えております。
■ミルクも、はいはい・ほほえみ・すこやかなど各種揃えております。
■ご予約の際に、お子様の年齢・性別と、普段使っているオムツ・ミルクのメーカー名、サイズ等をお知らせ下さい。
※オムツ・ミルクは各メーカー取り揃えておりますが、ご希望に添えない場合もございますのでご了承下さい。
※お部屋には、ベビーベッドは一台しかございませんのでご了承下さい。

☆★☆★☆★☆★メルマガ会員募集中！！【ご宿泊者特典つき】☆★☆★☆★☆★
◎チェックイン時に「会員登録宿泊割引券」を提示されたお客様は、大人お一人様につき、【￥500-】の割引をいたします。
※メルマガ会員登録時に割引券をプリントアウトしてチェックイン時にフロントへお渡し下さい。

■お客様の声

赤ちゃん大満足プランご利用N様

■投稿日：2008/08/15 投稿者：一児の母

子供が産まれて初めての家族旅行で、利用させていただきました。

子供連れの旅行で不安もありましたが、オムツやベビーベッドなどお部屋に準備されていたり、家族風呂に朝夕入れたりと、すぐに不安も解消され楽しめました。

また、帰る際に撮った写真を翌日には送って頂き、とても嬉しかったです！

ありがとうございました。
また利用させていただきたいと思います☆
**************************************
■投稿日：2008/08/07 投稿者：M様

４ヶ月の子供といっしょの宿泊で
少し心配していたのですが
とてもよくしていただきました。

とてもいい「赤ちゃん大満足プラン」で満足しています。

温泉も適度にヌルヌルしていて
とても良い温泉だと思います。
ありがとうございました。
また利用させてください。
**************************************
■投稿日：2008/08/01 投稿者：Nao様

赤ちゃん大満足プラン、本当に良かったです。

朝夕、食事を部屋でのんびりいただけるのも助かりますし、家族で一緒にのんびりお風呂に入れたのも良かったです。

オムツやおしり拭きが用意されているのは本当に助かります。

館内やお部屋も掃除が行き届いていてとてもきれいで気持ちが良かったです。

家族風呂が2回も一時間貸し切りして頂けるのは嬉しいです。（バタバタせず、リラックスして時間を気にせず入れるので）
子供が一緒でも熱過ぎない温度と色々なオモチャが用意されていたのでとても喜んで入浴していました。

又、宿泊したいと思います。(なお)
**************************************
■投稿日：2008/07/18 投稿者：noraboss様

1歳3ヶ月の子供を連れての旅行で
「赤ちゃん大満足プラン」を選びました。

晩御飯も朝御飯もお部屋でゆっくり食べる事が出来、
家族風呂も貸切で1時間ゆっくり入れます。
（しかも夜と翌日の朝の２回も！）

スタッフの方も皆さん感じが良く、
建物自体は新しくありませんが、
隅々まで綺麗に掃除されています。

子供が生まれて初めての旅行で
どうなることかと心配していましたが、
このホテルのお陰でのんびり楽しい旅行になりました。

ありがとうございます。